1月4日，《一代宗师3D》在沪举办首映发布会，导演王家卫携主演张震现身。王家卫表示，3D版是一部新电影，会放入许多内地2D版未剪入的影像，叶问与宫二的情谊也将被突出。他还说，转制3D版绝对不是再骗一次观众钱，“转制3D的钱够拍一部电影了。”

否认圈钱：转制3D的钱够拍部电影了！

近几年，《泰坦尼克号》、《功夫》等经典电影都以转制3D形式重映。王家卫说，之所以将《一代宗师》转制3D，并不为赶时髦。“2D转3D只有两部电影对我有意义。2012年的《泰坦尼克号》的技术让我很震撼。然后就是希望《一代宗师3D》让中国3D电影找回技术自信，用西方的技术表达中国的审美，给观众一种极致的体验。这就像是工笔画，可以把观众近距离拉回逝去的武林，让叶问等宗师的面貌能够亲切回归。”

不少观众质疑，看2D转3D的电影时常会头晕，除了打的时候有效果，其他都差不多。对此，王家卫称，简单的转制两个月就能搞定，但是只见树木不见森林。他打包票称，《一代宗师3D》不可能只有动作是3D的，他要呈现中国很多美学的东西，比如千里冰封、烟雨凄迷。

王家卫还说，开场梁朝伟6分钟的打斗戏，1万多个雨滴，200多个人要把所有的雨点都勾勒出来，“转制3D的钱够拍一部电影了。有的故事是需要拍3D的，不需要拍3D的故事拍成3D那才是圈钱！”

讲故事方式不同：叶问与宫二情谊被突出

此前的内地2D版是130分钟，新版的片长减少到111分钟。此前曾盛传电影有4小时的完整版，所以部分观众期待3D版是基于完整版的。王家卫说，“我知道，我必须把那些非常好、但从没公开过的内容，尽量让观众看到。包括叶问和宫二半生的情感，叶问和一线天的对决等。戏里的张震是香港过客，后来又远走台湾。上一代面子、里子的故事，还有佛山、海外的戏份。从正常结构看，这应该是三部曲，但实在太庞大了，现阶段我需要休息。”他还称，“这些是我们筹备7年，拍摄3年的心血。这是第一次，也是最后一次，也算是念念不忘之后的回响。”

据介绍，终极3D版由原来的“宫二传”变成了以叶问为主线的故事；张震饰演的“一线天”旧场景被删，但增加了与叶问交手的情节；还增加了章子怡饰演的宫二的童年时光。与旧作相比，《一代宗师3D》没有失掉王家卫的电影风格，但节奏有所加快，叶问的旁白以及注释，让故事变得更加易懂。

王家卫说，如果大家觉得2D版的武林太遥远，这次的终极3D版会让人感到非常亲切。而伟仔将使用粤语原声，其他演员依旧使用普通话。他还说，2D版是从时代出发的，3D版是集中在梁朝伟叶问的角度，讲他跟别人的关系，两个故事的讲法不一样。从成片中看，叶问和宫二的情谊被突出，但二人的感情戏并未增加，只是叶问和妻子张永成的感情被淡化。

他还开玩笑说，看《一代宗师3D》，就像是你在吃饭，“不要去想哪些菜是新烧的，哪些菜是上顿留下来的，你只要关注好不好吃就行了。”