大家知道，康熙晚年，他的26个阿哥，为争夺皇位，结交朝臣，明争暗斗。据说，后来四阿哥允祯采取阴谋手段篡夺政权，登上了皇帝宝座，改叫胤禛，称雍正皇帝。

雍正继位以后，杀了许多人，与他争夺皇位的兄弟都不同程度地遭到放逐、监禁和杀害。九阿哥允禟被流放到了青海省的西宁，遭到软禁。一起被放逐的，有他的支持者、曾教过他拉丁文的葡萄牙传教士若奥·莫剂朗。在当时，懂拉丁文的人可以说是凤毛麟角。也是，允禟就放心大胆地利用拉丁文来和他儿子秘密通信。开头几年，倒也没出问题。可是，到了1726年初(雍正四年)，他儿子用拉丁文写给他的一封密信，不幸被雍正的亲信截获，事情败露了。雍正对他们一直是猜忌疑心，恨之入骨，于是就下旨把允禟开除出皇族，还把他从青海西宁迁往河北保定，同另一个兄弟允禩关在一起。不仅如此，雍正还咒骂他们2人为“阿其那”和“塞思黑”，就是“猪”和“狗”的意思；而他们2人的待遇，也只能像“猪”和“狗”一样，永远被“圈禁”起来。

世界上，究竟有多少种语言？这个问题恐怕难以说得清。用一般人不懂的语言来通信，其作用不亚于密码。对自己人来说，一不用“编码”，二不必“破译”，真是既方便，又简单，是最简捷的“密码”。

第二次世界大战中，有不少人利用这种方法联络。比如，在美国部队中，经常有一些日裔血统的将士在战场上不加掩饰地用日语进行通话联络。无独有偶，美军中的印第安人，则在北非战场上大讲印第安语，把德军搞得稀里糊涂，莫名其妙。

你看，某些别人听不懂的方言和土语，也是一种秘密交往的“密码”。所以说，外语、方言、土话真可谓不是密码的“密码”。