您现在的位置: 微素材 >> 历史文化 >> 古文国学 >> 素材正文

程门立雪:雪自飘零风自拂,道心依旧!

作者:lei    素材来源:本站原创    点击数:    更新时间:2016/1/26

点击上面蓝色字即可免费订阅!

您的公众号名称 (微信号:设置您的微信号)  






程门立雪


宋杨时,字中立,潜心经史。第进士,调官不赴。以师礼见程颢于颍昌,相得甚欢。


及归,颢目送之曰:“吾道南矣。”颢卒,又从程颐于洛。年已四十,事颐愈恭。


一日,颐偶瞑坐,时与游酢侍立不去。颐既觉,门外雪深一尺。


二程为当代名儒。杨时舍官师事之,知所择矣。其后历知浏阳余杭萧山三县,皆有惠政。


最可佩者,侍立师旁,雪深一尺而不去。盖其得力于二程之礼教多矣!



【译文】


  宋朝时候,有一个杨时,字中立。他潜心研究经史,中了进士之后,朝廷派他去做官,杨时不肯赴任,而是到颍昌去拜了程颢夫子做先生,师徒相见甚欢。


  等到他要回去的时候,程颢目送着他说道:“从此我们的大道,要传到南方去了。”程颢去世了以后,杨时又到洛阳去,跟随程颐夫子学习。


  这时候,杨时已经有四十岁了,可是侍奉先生愈加的恭敬。有一天,程颐偶然闭目静坐,杨时和同学游酢,在程颐旁边侍立着不离开。


  等到程颐醒了,门外的雪已经下了有一尺多深。

  

  程颢,程颐是当时的名儒。杨时弃官师从二人,是因知道这是自己想要的。他后来先后任职浏阳、余杭、萧山三县,都建有好的政绩。


  最让人钦佩的是,他侍奉师父程颐时,地上因下雪而积了一尺多深,他都侍主不动而未曾走开。这大概是因为他师从二程而得礼教较深吧。