《新步步惊心》宫斗减少爱情升级 粉碎性改编引袁弘“抗议”

电影《新步步惊心》即将于本周上映，对于一部由经典清穿小说改编的电影，观众最为好奇的就是影版的《新步步惊心》到底相比于原著做了哪些改动。首映礼中，导演与三位演员共同解密影版《新步步惊心》对原著的改编，最大的改动就是减少了复杂虐心的宫斗情节，甚至为此大刀阔斧地“删除了”好几位阿哥，把重点放在陈意涵、窦骁、杨祐宁之间浪漫的爱情故事上面。导演宋迪表示：“电影《新步步惊心》是对原著精髓的再塑，充分利用‘穿越’这一元素，这种古今对撞的感觉很有意思。”这一颠覆性的改变现场引来了剧版《步步惊心》十三爷饰演者袁弘的“抗议”：“本来我都准备好演十三爷，等看到电影剧本发现根本没有十三爷这个角色。”

其实，早先《步步惊心》原著作者桐华的寄语“让爱情再穿越一次”，已经让不少影迷看出了端倪，影版《新步步惊心》中浪漫的爱情故事无疑是最大看点。三位年轻偶像在片场擦出了不少欢乐的火花，陈意涵现场爆料：“我和杨祐宁拍水戏的时候都在笑场。”而性格腼腆的窦骁在片场经常受到陈意涵、杨祐宁的“调戏”，表示：“陈意涵入戏太快，前一秒还在刷微博，下一秒就马上入戏，哭戏还能控制左右眼，完全跟不上她的节奏。”并现场诉苦说，“我能活到现在就是个奇迹。”对于改编后的结局，导演宋迪特别提醒说：“忠实于原著的影迷可以有一些新期待，最后女主的选择和结局让人意想不到，一定要去影院揭晓答案。

陈意涵：台湾腔怎么不能穿越？少女定制电影或成票房黑马

自《新步步惊心》进行45城点映之后，口碑中“惊喜”成为关键词汇，特别受到90后女性观众的喜爱，同时也有不少原著党对影片的改编进行吐槽。面对“若曦说台湾腔”的质疑，陈意涵机智应对：“也没有人规定若曦是从哪个地方穿越回去的，为什么就不能从台湾穿越回去，说台湾腔呢？”。导演也幽默回应：“当时清朝官员是从东北来的，难道每个人都要说东北话？”首映现场气氛十分轻松欢乐，观影之后现场掌声雷动，堪称这个暑期档最独特的“少女定制”电影。

电影《新步步惊心》2015年8月7日全国公映。